アジアフォーカス・福岡国際映画祭 

過去のアジアフォーカス

2013年(第23回)

写真をクリックするとカタログをご覧頂けます
名称アジアフォーカス・福岡国際映画祭2013
開催期間
平成25年9月13日(金)
・オープニング上映/香港ナイト
・水上オープニングセレモニー(レッドカーペット)
平成25年9月14日(土)〜23日(月・祝)
公式招待作品等一般上映
以上、11日間
主要会場キャナルシティ博多
(福岡市博多区住吉1丁目2)
ユナイテッド・シネマ キャナルシティ13
(キャナルシティ博多内)
キャナルシティ劇場
(キャナルシティ博多内)
上映作品アジア23か国・地域 全51作品
(協賛企画223作品を含めると、25か国・地域 約274作品)
招聘ゲストアジア15か国・地域から監督など約75人
来場者33,821人【24年度:23,177人】
(主催=25,693人、協賛企画=8,128人)
主要事業アジアフォーカス出前映画祭
8月24日(土) 
男女共同参画センターアミカス
「BOL〜声をあげる〜」2回上映
アジアフォーカスプレイベント
“ディーパ・メータ監督エレメント3部作 一挙上映”

8月25日(日)
福岡市総合図書館 映像ホールシネラ
「炎」「1947年・大地」「とらわれの水」各1回上映
テクネ 映像の教室展
8月31日(土)〜9月29日(日)
キャナルシティ博多ビジネスセンタービルB1F NHKの映像技法などを紹介する番組の関連展覧会
オープニング上映/香港ナイト、オープニングセレモニー、香港・九州セミナー

(9月13日(金) キャナルシティ博多(ユナイテッドシネマキャナルシティ13、サンプラザステージ、グランドハイアット福岡))
今回は初の水上レッドカーペットを実施。セレモニーでは、特集②「1Q64」の篠田正浩監督や特別ゲストのおすぎさんをはじめ、アジアの映画監督や俳優など沢山の豪華ゲストが登場した。
オープニング上映会とレセプションは香港経済貿易代表部の特別協力により「香港ナイト」としても開催。
また、香港貿易発展局が主催する「国際化へのパートナー:香港(九州編)産業分科会 コンテンツ分科会 香港・九州コンテンツセミナー」が開催され、映画祭実行委員会の新藤会長も参加した。

特集(1) アジアフォーカス名監督特集 イ・チャンドン全作上映

本映画祭によって複数の作品が日本へ紹介され、現在極めて高い評価を得ている名監督の特集。今回はヴェネツィア国際映画祭監督賞やカンヌ国際映画祭脚本賞を受賞するなど、国際的に注目され続けている韓国映画の至宝イ・チャンドン監督の全作品を一挙上映。

特集(2) 1Q64〜過去はいつも新しい〜

東京オリンピック開催、東海道新幹線開通、1964年の日本は、高度経済成長の真っただ中。日本人の海外観光渡航も制限つきで自由化され、OECDにも加盟。明日を信じ、未来が輝いていた時代にうみだされたものは、すべて斬新な魅力にあふれていた。そんな奇跡の年1964年の傑作映画7本を上映。
またこの時代を代表する、篠田正浩監督を迎えスペシャルトークを開催した。

その他の上映

◎エンジョイ・アジアンムービー
とにかく、楽しめることに焦点を絞り、バラエティ豊かなアジア映画を紹介するコーナー。「花様〜たゆたう想い〜」「劇場版 水滸伝」の2本を上映。

第7回 中国西寧青年映画祭 受賞作品上映!
中国最大のインディペンデント映画祭で最高賞「審査員特別賞」を受賞した作品「目撃者」を上映。日本語字幕は福岡大学人文学部東アジア地域言語学科が制作した。

福岡アジア文化賞受賞記念上映&シンポジウム

(9月16日(月・祝) ユナイテッド・シネマ、キャナルシティ13)
記念シンポジウム“映画のミライ〜アジア映画の新潮流から読み解く”
同年の福岡アジア文化賞 芸術・文化賞受賞者である、タイのアピチャッポン・ウィーラセタクン監督やインドネシアのリリ・リザ監督、プロデューサーのミラ・レスマナさんを迎えシンポジウムを開催。
アピチャッポンの映画「メコンホテル」も上映。司会は本映画祭ディレクターの梁木靖弘。

この秋公開される話題の新作日本映画をいち早くご紹介!

「おしん」(監督:冨樫森)、「謝罪の王様」(監督:水田伸生)を上映。ゲストを招聘し、特別試写会・舞台挨拶、トークイベント等を開催した。

おしん」招待ゲスト:冨樫森監督
謝罪の王様」招待ゲスト:水田伸生監督、阿部サダヲ、荒川良々

福岡観客賞授賞式&特別上映会

(9月18日(水) キャナルシティ劇場)
今年の福岡観客賞は、「狂舞派」(香港)が受賞。特別上映会では、特集②1Q64 から「君も出世ができる」を取り上げた。

バリアフリー上映会

(9月19日(木) キャナルシティ劇場)

視覚・聴覚障がい者の方々に、映画を楽しんでいただくため、福岡市ボランティア連絡協議会視覚障害者部門、シネマアルチとの共催で、日本語字幕、副音声をつけ、バリアフリー上映階を開催した。
上映作品はシンガポールの「すばらしき大世界」(監督:ケルビン・トン)、日本の「鍵泥棒のメソッド」(監督:内田けんじ)

バリバリショートフィルム上映

映画祭を若手監督の発表の機会とするため、アジア・日本の将来有望な監督の1本前後の超短編を、本編映画の前に上映した。
上映作品は、
●これまで映画祭に招待したアジアの監督たち推薦の有望若手クリエイターの作品5本
●「福岡ワンミニット・フィルムコンペティション」で選ばれた優秀作品13本

福岡ワンミニット・フィルムコンペティション 公開審査会

(9月22日(日) ユナイテッド・シネマ キャナルシティ13)
福岡フィルムコミッションでは、短編映像作品を幅広く募集することで、福岡の新たな魅力を発掘するとともに、「若い人材が豊富なクリエイティブなまち」という福岡の都市ブランディングを図ることを目的として、映像で表現したいクリエイターの発表の場として『福岡ワンミニット・フィルム・コンペティション2013』を開催した。本映画祭では梁木ディレクターが審査委員長となり、下記審査員による公開審査会を開催した。

審査員:石井岳龍監督、大島由加里、梁木靖弘(本映画祭ディレクター)

受賞作は以下の通り。
<優秀作品賞>
「発祥の地 福岡!」(玉井雅利/90秒)
「福岡3人暮し」(黒川壮輔/73秒)
「博多手一本に、やり直しはない」(古野翼/90秒)
<審査員特別賞(大島由加里賞)>
「fukuoka night」(高橋美沙子/90秒)

世界のCMフェスティバル〜福岡国際映画祭特別編〜

(9月23日(月・祝) キャナルシティ劇場)
世界中の傑作CMを一挙に楽しめるあの企画が、映画祭に登場。通常のプログラムに加え、アジアにフォーカスした特別プログラムも用意した。

協賛企画

今年度も「福岡インディペンデント映画祭」等6件の企画が開催された。

 前売券当日券
1作品券1,000円1,200円
5作品券4,000円5,000円 ※2
フリーパス10,000円12,000円 ※2
中高大生・留学生500円※1

全上映作品:25か国・地域 全274作品/公式上映作品:23か国・地域 51作品

●公式招待作品―アジアの新作・話題作22作品
日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
沈黙の夜Night of Silence2012トルコ91
サイの季節Rhino Season2012イラク
/トルコ
91
パルウィズParviz2012イラン107
悲しみを聴く石The Patience Stone2012フランス
/アフガニスタン
123
ゲーマーGaamer2011ウクライナ92
血の抗争 Part1 & Part2Gangs of Wasseypur2012インド160/160
聖者の谷Valley of Saints2012インド/アメリカ82
シャンハイShanghai2012インド110
Pee Mak (原題)Pee Mak2013タイ113
シンガポール・グラフィティThat Girl in Pinafore2013シンガポール115
スター誕生Already Famous2011シンガポール113
聖なる踊子The Dancer2010インドネシア/フランス112
タクシードライバー日誌Something in the Way2013インドネシア112
ティモール島アタンブア39℃Atambua 39°Celsius2012インドネシア90
果てしなき鎖Shackled2012フィリピン92
夢にかける女A Fallible Girl2012イギリス/中国104
狂舞派The Way We Dance2013香港110
すこし恋して、ちょっと愛してTogether2012台湾114 
ウィル・ユー・スティル・ラブ・ミー・トゥモロー?Will You Still Love Me Tomorrow?2012台湾104
結界の男Man on the Edge2012韓国127
未熟な犯罪者Juvenile Offender2012韓国107
No.10ブルース/さらばサイゴンNumber 10 Blues/Goodbye, Saigon2012日本
/ベトナム
99
●特集1 アジアフォーカス名監督特集 イ・チャンドン全作上映  5作品
日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
グリーンフィッシュGreen Fish1997韓国105 
ペパーミント・キャンディーPeppermint Candy1999韓国129 
オアシスOasis2002韓国132 
シークレット・サンシャインSecret
Sunshine
2007韓国142
ポエトリー アグネスの詩Poetry2010韓国139
●特集2  特集1Q64 〜過去はいつも新しい〜 7作品
日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
暗殺Assassination/The Assassin1964日本103 
乾いた花Pale Flower1964日本96 
君も出世ができるYou, Too, Can Make Good1964日本100 
ああ爆弾Oh! My Bomb!1964日本95 
日本脱出Escape from Japan1964日本95 
月曜日のユカOnly On Mondays1964日本93 
東京オリンピックTokyo Olympiad1965日本170 
●プレイベント上映会 ディーパ・メータ エレメント3部作 一挙上映 3作品
日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
Fire1996インド/カナダ108 
1947年・大地Earth1998インド/カナダ108 
とらわれの水Water2005インド/カナダ117 
●出前映画祭アミカス 1作品
日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
BOL〜声をあげるSpeak Up2011パキスタン152 
●《福岡アジア文化賞》受賞監督作品
 アピチャッポン・ウィーラセタクン監督が来福! 4作品

*39, 40は会場: イムズホール

日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
真昼の不思議な物体Mysterious Object at Noon 2006タイ83 
The AnthemThe Anthem2006タイ5 
ブンミおじさんの森Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives2012イギリス/タイ/ドイツ/フランス/スペイン114 
メコン・ホテルMekong Hotel2012タイ/イギリス/フランス57 
●香港映画大特集 3作品(1作品重複)

*大特集・計6作品のうち、他の3作品は「東アジア映画フェスティバル」で上映

日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
狂舞派The Way We Dance2013香港110
奪命金Life Without Principle2011香港107 
桃さんのしあわせA Simple Life2011中国/香港119 
●バリアフリー上映会 2作品

*日本語字幕、副音声付き  *会場: キャナルシティ劇場

日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
すばらしき大世界It’s A Great, Great World2011シンガポール91 
鍵泥棒のメソッドKEY OF LIFE2012日本128 
●エンジョイ・アジアンムービー  2作品
日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
花様〜たゆたう想い〜 Ripples of Desire2012台湾122 
劇場版 水滸伝SUIKODEN
All Men Are Brothers
2012中国100 
●この秋公開される話題の新作日本映画をいち早くご紹介 2作品
日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
謝罪の王様The Apology King2013日本109 
おしんOshin2013日本128 
●中国 青海映画祭 受賞作品上映 1作品
日本語タイトル英語タイトル製作年製作国分数観客賞対象
目撃者Witness2012中国94 

協賛企画 6企画 約224作品(1作品重複)

●福岡インディペンデント映画祭2013 194作品

会期:8月30日(金)〜9月1日(日)、9月5日(木)〜10日(火)
会場:福岡アジア美術館 あじびホール、中洲大洋映画劇場他

●コンペティション

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
ラストムービー古本恭一2012日本34Video
青い揺らぎ高橋栄一2013日本86.27Video
サイケファミリア平松明緒2012日本26.30Video
すくいの手宮岡太郎2012日本30Video
三歩、さがって高橋雅紀2012日本18.10Video
月下の波新良貴 泰夫2013日本27Video
かみさまのはらわた小谷野萌2013日本5.02Video
R羽賀慎一郎2013日本60.0Video
屋根の無い男樋高 大悟2013日本15.25Video
Moment山本尚志2012日本12.50Video
始まりの試験渋谷悠2012日本9.27Video
嘲笑の空奥本 元2012日本73Video
約束の時米本樹2012日本45Video
生贄な彼女田村隆匡2013日本28Video
マリイの夜堀 夏子2012日本25Video
Viral(ヴァイラル)上田 浩之2012日本41.47Video
サイクロイド黒木智輝2013日本3.25Video
one morning田中浩美2013日本6.31Video
王曄2012日本30Video
八浪二郎小野篤史2013日本27.08Video
日登美佐藤 圭2013日本56Video
月夜のチョメチョメ西田啓太2013日本5.58Video
ところどころ春冬地主 麻衣子2012日本76.41Video
恋愛 DEATH鍋山 和弥2013日本4.11Video
HINODE新山哲河2012日本3Video
ひだまりのこどもたち原田 真嗣2013日本66.51Video
いちごの味桜井政幸2013日本30Video
撮れない監督渡川修一2012日本25Video
サイバーコンタクト梅田夏樹2013日本10.42Video
おっさんスケボー新井健市2012日本4.20Video
キメラガールアンセムワタナベカズキ2013日本30Video
愛し夜明け(いとしよあけ)小林勇太2013日本20Video
タカハマ物語石丸 みどり2012日本104Video
ワールド・ワールド・ワールド山田佳奈2013日本19.58Video
魂 誘導、 80000 ヘルツ! 魂は忘れない~Koike01232012日本4.00Video
奥さまと花屋、下着泥棒とユーレイ清水孝之2012日本8Video
彼女が携帯を替えた理由松岡禎人2013日本50Video
DREAM PHOTO藏原潔司2010日本2Video
太陽の石藏原潔司2008日本13Video
白黒ギツネと光の洞窟藏原潔司2012日本15Video
人を観るよろこび貝本敏弥2010日本41.15Video
月曜のすみっこ貝本敏弥2012日本29Video
NYANCO佃 光2012日本3.11Video
さいころの味佃 光2012日本7.34Video
豪也少年と妖精の森比嘉賢多2013日本51Video
GALAPAGOS李達也2013日本20Video
ネクロポリスKenjo McCurtain2013日本7.31Video
ロールキャベーヂの嘘中川信雄2013日本30Video
母が見た風景岩松道朗2012日本57.56Video
「もしもし、詐欺ですけど」後藤庸介2013日本14.55Video
陽が昇る前に神谷正智・正倫2013日本74Video
家族の風景に佐近圭太郎2012日本37.49Video
白色背景矢野瑛彦2013日本76.35Video
鈴木マン小尾信生2013日本18.53Video
花びらと指輪中里洋一2012日本22.50Video
さすらいのジャンゴ並河信也2013日本41Video
ジムショ蛯原やすゆき2013日本30.30Video
HEAVEN岸本景子2012日本 35Video
smokeコーディー・フワ2012日本 14.58Video
エメラルドヒルズ竹下球道2012日本 51.38Video
高飛車女とモテない君今野雅夫2013日本 13.28Video
COIN LAUNDRY藤井悠輔2012日本 8.41Video
いつもどおりに朴 正一2013日本 50Video
PRAY -Sounds of Heavy Snowfall-麻戸佑一2013日本 14.24Video
ゴールデンフィッシュ井戸章裕2012日本 64Video
智代のリアリティ吉田嬢二2012日本 24.23Video
月を駆ける金子怜史2012日本 11.50Video
Qt鈴木佑辰 & 上田達郎2013日本 75Video
溺れるボレロ奥田裕介2012日本 19.59Video
どろどろぼう三ツ橋勇二2013日本 8Video
usual colors冨澤十万喜2012日本 18.36Video
GHOSTEL吉村望2012日本 11.18Video
山に登ろう!木場明義2013日本 20Video
雅 MIYABI麻戸佑一2013日本 18.35Video
ゆびわのひみつ谷口雄一郎2012日本 16.09Video
ひかり、吹きすさんで青木紀親2012日本 26.56Video
スルー・ロマンス中村公彦2013日本 45.18Video
もうひとりのルームメイト中村公彦2012日本 29.38Video
トッポギ飯田将茂2013日本 53Video
ホワイツ松川一世2013日本 30.08Video
思惑川邊崇広2012日本52Video
冬の真桑瓜森下鳰子2012日本24Video
YAKUZA小林遥平2012日本17Video
between山木 圭2013日本5.55Video
次は男だ!いよく直人2013日本14.18Video
どっち?いよく直人2013日本10Video
YAJINいよく直人2011日本22.01Video
裸の修道女田代尚也2012日本18.05Video
ひと夏の夢、いつかまた ―北得紘樹2012日本76Video
ぼくたちはここにいる小田憲和2012日本60Video
ゴーストハンター無量光路國義1須藤義人2013日本26.33Video
ゴーストハンター無量光路國義5須藤義人2013日本27.28Video
EGG屋久島鉄兵衛2012日本3Video
World´s end Picnic高崎哲治2013日本27Video
心臓の弱い男橘 剛史2013日本19.58Video
先生、ありがとう鈴木一作2012日本113Video
サーカス田村専一2012日本35.11Video
姉と妹田村専一2013日本3.38Video
あけたことのないとびら田村専一2013日本4.41Video
あゆみ森 麻紀2013日本39.58Video
砂山松蔭浩之2013日本17.21Video
えそらごと吉﨑 奨2013日本81Video
OLD RIDER西田衆士2012日本36.37Video
スルメ泥棒のいた頃中村 亨2012日本73Video
張込み内野 晃2012日本26Video
アプーと呼ばれている光原田 夏美2013日本39.56Video
望まれない子岩渕茂2012日本53Video
青し時雨飯塚花笑2013日本91.58Video
見たくないエビフライみゆあらうみ2013日本5Video
scratch永野義弘2013日本65Video
のぶ子の日記井上 博貴2013日本25.10Video
蟻が空を飛ぶ日野火 明2010日本120Video
ぬるい紅茶赤松 桜2010日本5.51Video
Midnight Call赤松 桜2012日本13.27Video
夢の埃赤松 桜2013日本7.21Video
TORE末松暢茂・中嶋淳志2010日本84Video
Continuation,古賀原 司2013日本4.53Video
TOKYO ENDING管 勇毅2013日本114Video
リトルピープル谷口 貴俊2012日本16.10Video
よりみち、古川まどか2013日本20Video
ライウマ下津 優太2013日本94.07Video
つたえていこう!美しい日本の心 金子みすゞの詩の朗読原千波2013日本22Video
サークルサークルコーイ兄弟2012日本90Video
藪の中榎本 耕次2012日本40.23Video
49 ~sexposition~久保真如2011日本10.03Video
置き傘中村 周一2013日本8Video
The Crialact山田倫大2013日本52Video
エーデルワイス野田萌未2012日本25.16Video

●韓国招待

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
同行Kang ji韓国15Video
ピンポン玉Lee Jeonghwa韓国12Video
motherAhn Myeonghwan韓国22Video
Oh wook韓国20Video
平行線Choi Yunsu韓国30Video
ダイビングJuhong韓国14Video
境界人Son Ilseong韓国15Video
花夢Park Haejung韓国22Video
HuntKim Youngjo韓国86Video
トダリ・リドックスPark Joonbum韓国104Video
The IllusionKim Daehwang韓国107Video

●国内招待(昨年グランプリ)

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
かしこい狗は、吠えずに笑う渡部亮平2012日本94Video
SMILE渡部 亮平2011日本5Video
今村商店告畑綾2011日本5.16Video
仇討ち谷口未央2011日本31.41Video
ごくごくふつーのっ!高橋雅紀2011日本16Video
マージナル笹井歳春2012日本55.3Video
あの素晴しい愛をもう一度岩渕 茂2010日本62Video

●国内招待

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
永野 亮「はじめよう」新井 風愉日本6.43
imitation of lifeTAKCOM日本4.15
新しい生物ユーフラテス2012日本9.19
salyu×salyu
「話したいあなたと」
辻川 幸一郎日本3.37
ハイスイノナサ「地下鉄の動態」大西 景太日本4.22
水道橋重工「KURATAS」倉田 光吾郎/吉崎 航2011日本3.05
Bye BuyNeil BRYYANTイギリス2.42
On PauseMikhall Zhelezkikov2012ロシア5.43
開かれた遊び、忘れる眼ALIMO日本8.39
Strata #4Quayola日本1.54
BETWEEN YESTERDAY & TOMORROWSOL CHORD(前田 真二郎/岡澤 理奈)日本6.00
ぼくもくま合田 経郎日本5.00
布団水尻 自子日本6.02
就活狂想曲吉田
まほ
日本7.27
グレートラビット和田 淳2012日本7.12
夕化粧胡嫄嫄中国10.19
Oh WillyEmma de SWAEF/
Mark James ROELS
ベルギー16.35
火要鎮大友
克洋
日本12.43
聴こえてる、ふりをしただけ今泉かおり2012日本99 
やますき やまざきししやまざき日本2Video
コーポにちにち草のくらし若井麻奈美日本8Video
春のしくみ和田淳日本4Video
タコスチュームでおどりませんか姫田真武日本2Video
深山にて最後の手段日本15Video
MODERN No.2水江未来日本4Video
663114平林勇日本7Video
HAPPY BOGGEYS 9-11クリハラタカシ日本4Video
ホリデイひらのりょう日本15Video
布団水尻自子日本7Video
BIBLOMANIA藤田純平日本20Video
Airy Me久野遥子日本4Video
やますき やまざきししやまざき日本2Video
ENCOUNTERS(予告編)飯塚貴士2011日本1.32Video
夕陽のリョウタ火星の黙示録飯塚貴士2012日本6.47Video
BLUE IMPULSE飯塚貴士2010日本13Video
THERE WILL BE GERMANY1&2飯塚貴士2012日本10Video
THEATER OF THE DEAD飯塚貴士2013日本3.30Video
SAGA FORCE SEASON 1飯塚貴士2013日本8.28Video
NINJA
THEORY: BEGINNING
飯塚貴士2013日本21Video
GREAT ROMANCE PROLOGUE(予告編)飯塚貴士2013日本1.56Video
『キスナナ the Final』真田幹也2013日本15Video
『Life Cycles』真田幹也2007日本21Video
「わが青春に悔あり」真田幹也2005日本20Video
TEAM ZERO FUKUOKA飯塚市立幸袋中学校 放送部日本7.30Video
筑豊発-日韓に架ける橋飯塚市立幸袋中学校 放送部日本10Video
ある精肉店のはなし(仮)予告編纐纈あや2013日本18
金無英ドキュメンタリープロジェクト西谷 郁2013日本10
●日活映画の100年 第二部  13作品

会期:9月4日(水)〜9月29日(日)
会場:福岡市総合図書館映像ホール・シネラ

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
キューポラのある街浦山桐郎1962日本9935mm
銀座の恋の物語蔵原惟繕1962日本9435mm
にっぽん昆虫記今村昌平1963日本12335mm
愛と死をみつめて斎藤武一1964日本11835mm
非行少女浦山桐郎1963日本11435mm
赤いハンカチ舛田利雄1964日本9835mm
日本列島熊井啓1965日本11635mm
東京流れ者鈴木清順1966日本8335mm
殺しの烙印鈴木清順1967日本9135mm
八月の濡れた砂藤田敏八1971日本9135mm
洛陽伴野朗1992日本15035mm
愛する熊井啓1997日本11435mm
百万円と苦虫女タナダユキ2008日本12135mm
●台湾映画祭2013 6作品

会期:9月12日(木)〜17日(火)
会場:福岡アジア美術館 あじびホール

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
台北カフェ・ストーリーシアオ・ヤーチュアン2010台湾81 
パンのココロカオ・ピンチュアン、リン・チュンヤン2012台湾114 
ラブ・オン・クレジットレスト・チェン2011台湾90 
台湾人生酒井充子2008台湾81 
ふたつの時、ふたりの時間ツァイ・ミンリャン2001台湾116 
ビバ!監督人生!ニウ・チェンザー2007台湾96 
●アジア映画中学生鑑賞事業 1作品

会期:9月17日

会場:キャナルシティ劇場

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
虹の兵士たちリリ・リザ2008インドネシア124 
●東アジア映画フェスティバル2013 8作品(1作品重複)

会期:9月19日(木)〜9月24日(火)
会場:福岡アジア美術館 あじあびホール

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
狼たちのノクターン<夜想曲>ロイ・チョウ2012香港 108 
大魔術師Xのダブル・トリック イー・トンシン2011香港 128 
盗聴犯 狙われたブローカー アラン・マック、フェリックス・チョン2011香港 121 
画皮あやかしの恋 ゴードン・チャン2008シンガポール/中国/香港 103 
ブッダ・マウンテン〜希望と祈りの旅 リー・ユー (李玉)2010中国 109 
漁村の幽霊 パクさん、出張す シン・ジョンウォン2012韓国 119 
風と共に去りぬ!? キム・ジュホ2012韓国 121 
桃(タオ)さんのしあわせアン・ホイ2011中国/香港 119 
●第5回福大生による東アジア映画字幕制作・発表会 2作品

会期:9月21日(土)
会場:エルガーラ7階 多目的ホール1

日本語タイトル監督製作年製作国分数観客賞対象
我們村裡的年軽人・続集(続村の若者たち)蘇里 (スー・リー)、伊一青 (イン・イーチン)1963中国89 
半島の春李炳逸 (イ・ビョンイル)1941韓国85 

ページの先頭へ戻る